отъноудъ

отъноудъ
ОТЪНОУДЪ (41) нар.
1.Вообще:

нечьстивы и мьрзъкъ сы. не вѣмь ѿкѹдѹ нашьдъшии обычаи. на ст҃ы˫а ць||ркъви. ѿнѹдъ ѿсѣщи. (παντελῶς) КЕ XII, 233а–б; си ѹбо дъва еретика. пелагии и келестинъ рѣша. ни еп(с)па ни клирика. ни ѿнѹдъ чистительскааго чина сѹща. (οὔτε ὅλως) Там же, 281б; възбранѧѥть ж(е) правило се и дв҃цамъ. iже обѣща(ш)сѧ г҃у дв(с)твовати. кр(о)мѣ всѧкого iзвѣта. ѿнѹдъ с мужи въ ѥд(и)номь дом(Ꙋ) не пребывати. КР 1284, 65а; Достовѣрнии да бу(д)ть свѣдѣтелi. аще нѣции ѿ не сѣдѧщи(х). нъ не ѿ худы(х). ни же ѿнуд незнаеми. (παντοίως) Там же, 303г; х(с)ъ же ѿну(д) не клѧтис(ѧ). развѣ еже еи. и еж. [так!] ни. заповѣда (οὐδὲ ὅλως) ЖВИ XIV–XV, 46б.

2. Совсем, полностью:

отънѹдъ ѹбо лѹкодѣиства и къзни таковы˫а томимы˫а быти мьню. ˫ако ни ѥдиномѹ же та||комѹ. ни въ коньць простыихъ съподобитисѧ приобьщени˫а. (καϑοπαξ) КЕ XII, 100–101; Кто ѹбо не ѿвьржетьсѧ. въ толика прѣсѣчени˫а раздѣливъшиихъ. и самѣмъ себе проклинающемъ. аще не ѿнѹдъ бѹдеть ѿ ѹма запѹстѣлъ. писаноѥ бо на нихъ испълнисѧ слово (παντελῶς) Там же, 285б; Валентинъ нѣкто именемь. медиѡламьскы˫а цр҃кве сыи. дефеньсоръ. тамо ѹмре. мѹжь ѿнѹдъ прильпѧи. всѧкымь бещиниѥмь ѹпражнѧ˫асѧ. сего же тѣло въ цр҃кви ст҃го мч҃нка сѹра. погребоша. ПНЧ 1296, 160 об.; чл҃вч(с)кыи ро(д). прелще(н) грѣхи и повинувсѧ см҃рти. мч҃тл(с)твомь ди˫аволи(м). иже повинны˫а единою приимъ. ѿну(д) забыти створи б҃а и вл(д)ку. и себѣ ѹвѣща служити сребрены(м) идольскы(м) покланѧнье(м). (παντελῶς) ЖВИ XIV–XV, 122в.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Поможем сделать НИР

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»